tiistai 4. marraskuuta 2008

Näitä odotellessa-I väntans tider





Lumihiutaleitten kevyttä tanssia olisi tilauksessa.Joka aamu meillä herätään innokkaina katsomaan että joko maa olisi jo valkoinen.Mutta ei ihan vielä...

Vi har beställt snöflingornas kringlande dans.Vi vaknar varje morgon ivrigt för att titta om marken redan är täckt av snö.Men inte ännu...


Ihana kummipoikamme R täyttää vuosia siellä"kaukana" Ruattin maalla.Onnea R!Tämä ja jotain muuta lähtee huomenna sinnepäin.

Vår underbara gudson R fyller år lååångt borta i Svea Riket.Grattis R.Det här och lite annat skickar jag i morgon.

Tässä huono kuva tulevasta työmaasta.Lipaston maalausta tiedossa.

Här är en dålig bild på mitt kommande arbete.Måla byrån.

En vieläkään ymmärrä miksi jotkut kuvat tulee näinpäin :o.No anyway,kävin todella ihanassa blogissa Casa di perla ja mietin että josko uskaltaisin jo tämän auton kyytiin.Kannattaa ehdottomasti käydä Casa di perlan blogissa.Se oli niin AH!Ja koska en ole nöörd(lasteni sanoja lainatakseni)Niin eipä tietenkään klikkaamalla Casa di perlaa sinne pääse.Minulla on paljon opittavaa vielä.

Förstår inte fortfarande varför en del bilder blir åt det här hållet.Nå anyway,var i en alldeles underbar blogg Casa di perla och jag började fundera om jag skulle våga mig an på den här bilen.Det lönar sig verkligen att gå och kika i Casa di perla bloggen.Den var AH!Eftersom jag inte är en nörd(låneord från barnen)så kommer man tyvärr inte till bloggen med att klicka Casa di perla.Jag har mycket att lära mig ännu.


Joulupukin paja lähti käyntiin toden teolla viikonloppuna.Mieheni sisko,mies ja kissat.Tuoksukynttilöitä ja itsetehtyjä joulukarkkeja.Näillä toivotamme heille hyvää joulua.

Kiirettä pitää pistelyrintamalla synttäreitäkin lähipiirissä on monta!

Tomteverkstaden är i full gång.Min makes syster,man och katter.Doftljus och självgjord julgodis med dom önskar vi god jul till dem.

Jag har bråttom på korsstygnsfronten vi har så många födelsedagar ännu före jul.

Iloista keskiviikkoa!Ha en glad onsdag!

10 kommenttia:

Vackrare vardag kirjoitti...

Hej!
Och så kul att du tittade in till mig tidigare! Blev så glad över kommentaren.

Har suttit och läst igenom din blogg nu och vilka fina saker du gjort! Hjärtanen är så söta och arrangemangen i ditt förra inlägg är jättefint!

Hoppas ni får en fortsatt skön vecka!

Mari kirjoitti...

Oi jee, säkin pistelet :). Tosi hienoa, rohkeasti vaan auto aloitukseen. Sydämet on tosi kauniita.

Meillähän on oma ompeluseura, jossa pistellään kolmen viikon välein, tule ihmeessä joskus mukaan. Esim. meillä tavataan 7.12.

Kiitos paljon kehuista, lämmittää mieltä kovasti :)

Kirsi kirjoitti...

Hei,

Ensi kertaa täällä vierailulla, kauniita kuvia sinulla... täytyy tutustua blogiisi tarkemmin illalla.

Kirsi

Sarppa kirjoitti...

Mahtavia pistelyitä, itse en tuollaisia saisi koskaan aikaiseksi..

Marja Kristiina kirjoitti...

Pikapikaa lämpimät terveiset ja kiitokset!!! Yritän ehtiä päivittää nopeasti jotain omaankin blogiini ja sitten hyökkään kauppaan; meillä on lastenkutsut illalla kuusivuotiaalle.

Nuo ristipistosydämet ovat aivan ihania!

Eloa Maantiepellossa kirjoitti...

Kauniita kädentaitoja! Meillä nyt viikko nautittu valkeasta maasta. Toivotaan teillekin lumisia hetkiä.
Hyvää viikonloppua.

tina kirjoitti...

Tack ja kiitos ihanista kommenteista!Tässä on loppuviikko ja viikonloppu mennyt juhliessa synttäreitä ja isänpäivää.Ja öiset maalaamiset on vähän verottanut tämän mamman jaksamista.Ensi viikolla palkitsen itseni blogeihin uppoutumalla;0)

Jantiina kirjoitti...

Kauniita töitä! Yksi ystäväni pistelee myös, itse olen vain suunnitellut...

Blogissani on haaste sinulle, käy kurkkaamassa..

kati kirjoitti...

Kauniita pistelytöitä! Minuakin kiinnostaisi kokeilla kun näyttävät niin hienoilta.

tina kirjoitti...

Jantiina ja Kati kiitos ja tulenpa kurkkaamaan haastetta.Olen todella innostunut pistelystä.Kun aloittaa niin ei millään pysty lopettaa (mun pistelytyöt kun on vielä niin pieniä;0))Suosittelen lämpimästi tätä harrastusta.
Ihanaa alkuviikkoa teille!