tiistai 28. lokakuuta 2008


Raastinraudasta on moneksi-Rivjärnet och dess mångsidighet

Maanantai-iltana saapui mieletön lähetys.

På måndag kväll kom 2 stora paket.
Nämä minä tilasin lasten mielestä nämä kummitukset oli ihan must.Ja minusta valkolumimarja oli ihan must.

Dom här beställde jag, barnen tyckte att de här spökena är helt must.Och jag tyckte att snowberries doften är helt must.
Ja nämä minä sain 109e ostohyvityksellä!Och sen fick jag välja för 109e vad jag ville och de här valde jag denna gång!

Lumihiutale-Snöflinga




Näistä lehdistä ajattelin hakea vähän vauhtia joulun askarteluun.Ja jos totta puhutaan pitäisi siivota suuren kaavan mukaan.Tulevaa ruokahuonetta pitäisi tyhjentää niin että mä saisin maalattua katon.Mutta pikkuhiljaa on alkanut tympäseen samojen laatikoitten siirtely eestaas.


Från dom här tidningarna tänkte jag hämta lite ideer och inspiration till julpysslandet.Men om sanningen ska fram så borde jag verkligen storstäda.Borde tömma vår matsal(matsal låter högtidligt) och börja måla taket där.Men jag börjar vara lite småled på att alltid flytta samma lådor hit o dit.



Olin yläkerrassa räpsimässä pari kuva pikkupoikien huoneesta.Tässä pellavaverhot jotka kirjailin ja ompelin keväällä.Kapea kuvakulma sattuneista syistä;0)


Jag var uppe i små pojkarnas rum och tog några bilder.Här är gardiner som jag broderade och sydde i våras.Detaljbild pga av vissa skäl;0)



Ihanaa keskiviikkoa!Ljuvlig onsdag på er!

3 kommenttia:

Iippa kirjoitti...

Kiitos, kun vierailit blogissani! Hieno idea tuo raastinrauta lampettina ja ihana kasa kynttilöitä ja koristuksia! :)

Kiva blogi, lisäilen linkkeihini, ilmoita jos haluat pois listalta. :)

tina kirjoitti...

Heti kun ystäväni ehtii näyttämään mulle millai linkkilista tehdään?!niin siellä olet jos sopii?
Tämä on ollut mulle aika iso askel tämä tietsikkamaailmaan astuminen;0) Kiva kun poikkesit!

Sabuska kirjoitti...

Heissan!
Kiva kun jätit kommentin blogiini, on aina hauska löytää uusia blogeja!
Rintsikka laajennus vaikuttaa mielenkiintoiselta, samoin sisustuksesi, taisit saada minusta vakkarikävijän ;-D

Juu ja oikeassa olet, olen hurahtanut Partyihin, toimin konsulttina ;-)