torstai 22. lokakuuta 2009

Vähän etiäpäin-Lite framåt

Talo alkaa pikkuhiljaa näyttää talolta :)Ihanaa kun gyprocit jää piiloon.
Huset börjar så småningom likna ett hus :)Härligt att inte behöva se gyprocskivorna mer.


Olen jo pitkään odottanut tällaisten lehtien ilmestymistä ja eilen odotus palkittiin kun kauppareissulla löytyi lehtitelineestä tämä.
Har länge väntat på dessa härligheter och äntligen fanns det en i vår matbutik.




Ja joulua pukkaa!Tonttupajan tuotoksia, joista yksi tipunen lievästi väriviallinen tuli vähän pisteltyä väärällä punaisella.Sitä se hämärässä pistely teettää :)
Julen nalkas!Tomteverkstan har varit igång,en av pippifåglarna har färgfel sydde lite med fel röd.Ja så kan det gå när man syr i mörkret :)


Tänään meillä ohjelmassa reissu Helsinkiin ja siellä Ikeaan(ostan sieltä lampun että näen pistellä ;)).Saattahan sieltä jotain muutakin löytyä :),shoppailua lapset tarvii(tai pikemminkin haluavat) vaatteita.Huomenna ehkä osan kanssa Heurekaan(eivät olleet niin innoissaan kun olin kuvitellut ideasta) ja sitten iltapäivällä mieheni siskon pojan ristiäisiin.

Idag åker vi till Helsingfors och till Ikea(ska köpa en lampa så att jag ser sy korsstygn ;))Det kaaan ju hända att man hittar ett och annat där :).Barnen behöver(eller vill ha)nya kläder så en shoppingrunda blir det också.Imorgon hade jag tänkt mig ett besök i Heureka(men får se, de var inte så ivriga på det som jag hade väntat mig)och sen på eftermiddagen ska vi på dop.

Mukavaa syksyistä viikonloppua!

Trevlig helg!

7 kommenttia:

suklaamarenki kirjoitti...

Hei, tulin hetimiten vastavierailulle :) Itse olen samaisen joululehden selaillut jo hiirenkorville :D)
Sinulla on aivan ihana blogi ja linkittäisin sivusi mielelläni jos vain sinulle sopii?

Nora kirjoitti...

Voi kuinka hienolta teidän talo näyttää!
Mukavaa viikonloppureissua.

Hannukka kirjoitti...

Hienosti etenee talo!
Hyvää viikonloppua toivotellen

Marge kirjoitti...

Talonne näyttää tosi hienolta!! Hyvin etenee!!:))
Mukavaa viikonlopun jatkoa!:)

Kamomilla kirjoitti...

Vad fint det blir!
Nu får man på allvar börja fundera på julen! Jag köpte också det där magasinet förra veckan! Och nu kliar det i pysselfingrarna!

Irmeli kirjoitti...

Komealta näyttää talo ja kivoja joululintusia olet pistellyt.

Ps. Kiitos onnitteluista!

Villa Vaalea kirjoitti...

Voi mikä upea talovanhus teillä onkaan! On varmasti suuri onni saada antaa sille uusi elämä.

Blogisi on todella kaunis - ja voi kun omakin kärsivällisyys riittäisi ristipistoihin :).

Mukavaa viikonloppua!!